Raptor's Paradise #77 Raptor na Facebooku Raptor na Twitteru Raptor na Google+
Úvod |  Raptor |  Češtiny |  Download |  Fotoalba |  Guestbook |  E-Mail

Kingdoms of Amalur: Reckoning Localization Table Translator

Jedná se o podpůrnou aplikaci pro import a export textu pro lokalizaci hry. Soubory s daty lze získat pomocí aplikace Kingdoms of Amalur: Reckoning BIG Files Extractor, pomocí které se dají data vložit zpět do hry.

Vybalené soubory *.localization_table vložíme do nějaké složky a pomocí aplikace převedeme na xml soubor, který je možno překládat v jakékoliv aplikaci, kterou člověk používá (xml editor, Excel, Notepad, ...). Přeložené xml slouží pak jako zdrojový soubor pro vytvoření přeložených souborů. Je nutno opět navést aplikaci na složku se zdrojovými daty a každý lokalizovaný soubor je uložen do souboru s příponou *.tran.


Jméno Verze Soubor Velikost Přidáno Repack
Kingdoms of Amalur: Reckoning Localization Table Translator (PC) 1.2 AmalurTextTranslator120.rar 472 kB 2013-11-125/td> Ano
Kingdoms of Amalur: Reckoning Localization Table Translator (XBox + PS3) 1.1 AmalurTextTranslatorXBOX110.rar 472 kB 2012-03-11 Ano

v1.1 - Opraveny některé malé chybky a doplněno automatické přejmenování nových souborů. Již není třeba *.tran přejmenovávat ručně.

v1.2 - Opraveny další chybky.



Valid XHTML 1.0 Strict!  Valid CSS!
Copyright © 2012 Raptor