Překladatelský tutoriál

Verze tutoriálu: 1.01

Co je nového?

v1.01

Prozatím jen kosmetické změny
Upravena většina textů
Vloženy příklady k některým věcem probíraným v tutoriálu

v1.00

První vydání tutoriálu

Ne každý člověk, který hraje hry umí cizí jazyky a proto se snaží najít na Internetu různé české patche. Pokud patříte mezi ně, tak doporučuji následující stránky, na kterých se nachazí ten nejlepší výběr co se češtin týka. Zde se taky nacházejí češtiny, které jsem dělal, nebo se na nich podílel.

Proč jsem napsal tento tutoriál? No je to pro všechny, kteří posílají E-Mail mi i jiným a ptají se na stejné věci:

Jak se překládají hry do češtiny!

Existuje na to nějaký program?

...

Tímto bych chtěl poprosit všechny lidi, kteří mají stále v úmyslu psát mi tyto dotazy, aby to nedělali, jelikož mi tím akorát přeplní schránku a já jim stejně neodpovím. Jako odpověď na tyto otázky jsem vytvořil tento tutoriál, takže vám snad pomůže.

Uvědomte si, že tento tutoriál se bude vyvíjet, takže berte tuhle verzi spíš jako ty základní věci. Ostatní budou přibývat.